wilt chamberlain: the 100-point game

威尔特·张伯伦:单场比赛得100分

  wilt chamberlain——the 7 foot 1 center for the philadelphia warriors——had a reputation for pounding opponents into submission with basket and after basket. but on march 2, 1962, in hershey, pa., “the big dipper” put all his previous efforts to shame. chamberlain scored 100 points——a new single-game scoring record——in leading the warriors to victory against the new york knicks, 169 to 147. no player since has ever reached triple digits in a professional game of basketball.

  身高2.16米的张伯伦是费城勇士队的核心。1962年3月2日,张伯伦率队以169比147击败了不可一世的纽约尼克斯队。张伯伦在本场比赛中还创造了单场得100分的惊人纪录。迄今为止,还没有其他篮球运动员单场得分达3位数。